India has written to the UN, objecting to “anomalies” in the depiction of Arunachal Pradesh and Aksai Chin in a map used during the consultation process for the ‘Correct the Map’ resolution, passed by the UN General Assembly