Stars from 'The Pitt,' 'Widow's Bay,' 'Pluribus,' 'Hacks' and 'Shrinking' came out for the Saturday night event, which was presented by Snapchat and Waymo.