Bức thư được một chính trị gia Nhật Bản gửi đến nhạc sĩ Nguyễn Văn ChungNội dung bức thư được dịch ra như sau: “Chung thân mến!. Xin chào cháu, tôi rất hân hạnh được viết thư cho cháu!. Tôi nghe tên cháu đã lâu, từ khi tôi biết đến bài hát “Nhật ký của mẹ” do ca sĩ Hải Triều hát. Tim tôi rất xúc động khi nghe từng lời hát và giai điệu thấm đẫm yêu thương trong đó.Mẹ tôi đã mất được 10 năm (từ 2008), ngày xưa khi cha tôi đi lính trong chiến tranh Thế giới thứ 2, mẹ tôi đã chịu bao nhiêu khổ...Nhật ký của mẹ.