The new firm will maintain the $1 billion annual R&D budget, while Corteva will make independent decisions on spending in R&D on crop protection