Ben Shelton won the all-American duel with Frances Tiafoe and will play No. 1 seed Alexander Zverev on Sunday for the US Open title.