International agencies and foreign donors have long driven campaigns to defeat diseases like Ebola. Dr. Jean Kaseya, the head of the Africa C.D.C., wants to change that.