Tottenham Hotspur will face Everton in the Premier League this weekend with both clubs expected to have players unavailable for selection