Chelsea failed to sign a replacement for Enzo Fernandez, who swapped Stamford Bridge for the Etihad Stadium on deadline day for a joint British transfer record fee of £125m.