Anthropic researcher quits, warning future AI could wipe out humanity, with senior colleagues publicly backing concerns.