The Stockholm3 test is said to be ‘more effective’ than the standard PSA test in detecting aggressive prostate cancer