Ryan Garcia sparked concern after he failed to show up for his scheduled face-off with Conor Benn - but the American was quick to explain his absence