A registered sex offender with a history of arrests for allegedly crouching behind women and smelling them has been sentenced