The company's first fall keynote under new leadership paired a Gemini-powered Siri overhaul with Apple's first 2-nanometer chip, plus a $1,999 foldable iPhone that won't ship until October.