A GQ investigation into the gossip site's Washington ambitions includes new details on how its founder allegedly edited coverage to protect access to celebrities.