Gold was steady near $4,400 an ounce, as traders weighed the competing effects of Middle East tensions and the US dollar’s decline against the yen.