The Texans host the Bills in a Week 1 showdown. Here's how to get the best deals on tickets to the game in Houston.