Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV will be buried on Saturday in a funeral expected to be attended by tens of thousands of mourners