The government insisted the funeral was a private affair, even as government ministers attended and state-controlled news media lavished praise on the convicted war criminal.