Indonesia is navigating legal differences with Singapore to resolve adoption cases involving 17 trafficked Indonesian babies.