Keys are going into rented boxes alongside cash, watches and passports, Ireland’s Criminal Assets Bureau says.