The dust has settled on the fact that St Helens have missed out on play-off rugby for the first time after their seventh-placed finish in Super League.