Bitcoin couldn't escape today's inflation-driven selloff, but a bearish pattern on its chart is about to flip for the first time since November.