Dark energy might be getting weaker. Scientists are wondering if interactions with dark matter in a “dark dimension” may be responsible.