The masked man was seen wearing the slasher film series Halloween mask as he walked in Batley, near Leeds, sparking strong reaction from residents