The inquiry has long been the most fevered of the many revenge investigations that President Trump has demanded the Justice Department undertake.