Mason Greenwood's manager at Fenerbahce resigned hours after a decision on the Manchester United academy graduate ahead of their first Champions League match for 18 years