Inspired by the riches of the Tuscan coast, producer David August and percussionist Lorenzo Setti concoct a pitch-perfect nirvana of Mediterranean chill-out music.