Written and directed by Gowri Ramnarayan, the play traces four stages of the legendary musician’s life, exploring his doubts, struggles, vulnerabilities and his determination to take Indian classical music to the world