If the rule is finalised, foreign workers facing job loss before the expiry of their visas would need to leave the United States immediately, unless they have separate authorisation to remain