The investigation, by the U.S. attorney’s office in Brooklyn, is in its earliest stages, leaving it unclear whether criminal charges will ensue.