England's new Simpler Recycling rules came into effect earlier this year, but there is one easy mistake that could see you fined up to £80