Emma Navarro advances at US Open as scrutiny grows over her billionaire father's tennis ties & claims of favoritism surrounding tournament scheduling.