Der Zollkonflikt zwischen den USA und Kanada eskaliert weiter. Nach den jüngsten Zöllen aus Ottawa kommt prompt eine Antwort aus Washington.