The attack comes after a pause over the weekend as U.S. envoys Jared Kushner and Steve Witkoff arrived in Kyiv for their first official visit in a renewed push to end the war between Russia and Ukraine