Fourteen people are to go on trial in France on Tuesday over the loss of 31 people including a seven-year-old child in 2021, in the deadliest small-boat crossing accident recorded in the Channel.