The new Reference Image feature creates a 'digital negative' of photos taken with an iPhone 18 Pro that can be used to check for edits.