President Trump has no authority to change the state’s name, but his suggestion has constituted fighting words to proud New Mexicans.