The by-election, which takes place on October 8, comes after Sir Keir revealed his plans to quit Parliament earlier this month