Una aerolínea que sufre mucho por el mutuo cierre de cielos encuentra "extremadamente injusto" evadir el territorio de Rusia en vuelos al Asia Oriental.