New Delhi is rolling out the red carpet for BRICS, but blocked roads, evictions and restrictions have caused anger.