Six Nigerian nationals linked to a criminal network accused of swindling American women out of over $6 million through online romance scams will be extradited to the United States on Friday