Russia says battlefield performance against Western weapons is driving $13 billion in new arms deals. Can Moscow actually deliver?