Here’s how to style them for the office, a casual day around town, out to a fancy dinner, and beyond.