From shopping in Paris to padel in Bali—these are the hotels where fashion history and designer connections meet insider access.