В течение двух дней (29-30 сентября 2026 г.) вы сможете насладиться археологическими исследованиями, творческими мастер-классами, историческими и кулинарными экскурсиями, а также выступлениями юных звезд семьи Сапир, Шахара Тавоха, Михаль ХаКтана и Дилана Дрора. Муниципалитет Ашкелона в сотрудничестве с Управлением древностей Израиля проведет Фестиваль «Путешествие во времени» уже пятый год подряд. Фестиваль пройдет на праздник Суккот и объединит богатый археологический мир Ашкелона с множеством мероприятий и впечатлений для всей семьи. В этом году фестиваль состоится во вторник и среду, 29-30 сентября 2026 г., и посетители смогут получить археологический и образовательный опыт на древних исторических местах по всему Ашкелону, включая: Археологический сад на Сдерот-Кадеш, Двор саркофагов, Мозаичный пол на улице Адам Екутиэль и Сад римских гробниц. Фестиваль будет включать в себя экскурсии с гидом от Управления древностей Израиля по различным местам, а также разнообразные мастер-классы и мероприятия, в том числе изготовление саркофагов, создание собственных мозаичных моделей, украшение керамики, старинные настольные игры, квесты, фотобудки и множество других развлечений и сюрпризов. Кроме того, во второй половине дня на Большом газоне в Афридаре, рядом с Бейт-ХаАм, пройдут выступления юных звезд. Во вторник выступят Михаль ХаКтана и Шахар Тавох, а в среду приедут семья Сапир и Дилан Дрор. Начало выступлений в 17:00, вход свободный! Также, в связи с большим спросом, в этом году возвращаются кулинарные и исторические туры, предлагающие путешествие по Ашкелону в несколько ином формате всего за 10 шекелей за тур: Кулинарный тур с гидом Ади Розеном – особенно вкусный кулинарный тур по району Мигдаль, демонстрирующий широкое кулинарное разнообразие, которое может предложить Ашкелон. Билеты - https://travelandeat.co.il/he_il/st_activity/%d7%a1%d7%99%d7%95%d7%a8-%d7%a7%d7%95%d7%9c%d7%99%d7%a0%d7%a8%d7%99-%d7%91%d7%90%d7%a9%d7%a7%d7%9c%d7%95%d7%9f/ Исторические и кулинарные экскурсии с гидом Йорамом Тоито: «Пиво, гамбургеры и местные сплетни» — историческая и кулинарная экскурсия по району Афридар; «Рыба, пиво и рыбацкие истории» — экскурсия по пристани и набережной; «Башня Ашкелона — местная кухня и культура» — экскурсия по району Мигдаль; Три уникальные экскурсии по главным кулинарным местам города, которые пройдут в дневное и вечернее время. Билеты можно приобрести здесь: https://live.tickchak.co.il/haWLYQoLG В последние годы муниципалитет Ашкелона вложил значительные средства в сохранение, модернизацию и повышение доступности исторических, антикварных и культурных достопримечательностей, разбросанных по всему городу, с целью сохранения славного прошлого Ашкелона, ознакомления с ним широкой публики и превращения этих мест в центры туризма, развлечений и образования для жителей города, гостей и будущих поколений. Мэр Томер Глам: «Фестиваль «Путешествие во времени» стал традицией во время праздника Суккот в Холь-ха-Моэд в городе, и в этом году мы отмечаем пятилетие фестиваля, предлагая насыщенную и разнообразную программу для всей семьи. Ашкелон — один из старейших и самых удивительных городов Израиля, и его историческое наследие — это достояние, которым мы гордимся и которое постоянно стремимся сохранить и развивать. Фестиваль — это прекрасная возможность насладиться нашими уникальными историческими местами в увлекательной и познавательной форме, включающей экскурсии, мероприятия, кулинарные изыски и представления. Приглашаю всех приехать к нам во время праздника Суккот в Холь-ха-Моэд и получить незабываемые впечатления в Ашкелоне». Заместитель мэра, отвечающая за сохранение исторических мест, Мирей Альтит: «В этом году фестиваль «Путешествие во времени» уже пятый раз предоставляет площадку для знакомства с богатой и захватывающей историей Ашкелона, позволяя жителям и гостям города узнать её в увлекательной, познавательной и особенной форме. Ашкелон богат археологическими сокровищами и объектами культурного наследия, рассказывающими историю тысячелетий, и мы придаём большое значение их сохранению, развитию и обеспечению доступа к ним для общественности. Вместе с мэром мы продолжаем продвигать сохранение исторических мест по всему городу и делать их неотъемлемой частью культурной и туристической жизни Ашкелона. Я приглашаю всех прийти в Холь-ха-Моэд Суккот, принять участие в экскурсиях и мероприятиях и отправиться вместе с нами в путешествие во времени между периодами и историями, которые сформировали Ашкелон». Фотографии предоставлены: Фото Фестиваля «Путешествие во времени» - Сиван Методи Фото Шахара Тавоха - Ор Данох Фото семьи Сапир - Ошер Эден Пашинский Фото Михаль ХаКтана - Илан Башор Фото Дилана Дрора - Гал Исаев. Пресс-служба муниципалитета в переводе редакции сайта.