"Honored to serve our country’s highest diplomatic institution," the former ESPN commentator wrote on social media.