An American diplomat accused of possessing indecent images of children has been removed from the UK by US officials without informing the British police first