T.J. Watt delivered a historic performance and game-changing pick-six as the Steelers defeated the Falcons, giving Mike McCarthy an emotional victory in his Pittsburgh coaching debut.