An Arsenal legend has stepped down from duties as a club director after seeking advice from medical professionals, sharing an emotional farewell message with fans