A source told Page Six ABC didn't renew the late night host's year-to-year contract, which ends May, 2027.